In India’s metro rental markets, the broker is an established fixture. They know the inventory, they know the landlords, and they facilitate a transaction that might otherwise take weeks of direct searching. They also charge one month’s rent — sometimes from both the tenant and the landlord — for this service. The question of whether…